9个词，读懂挪威！（挪威是什么意思解释）

原创 挪威国家旅游局 挪威国家旅游局

峡湾、森林、极光，

高幸福指数、高福利，

仅500万人口却是当之无愧的冬奥王者，

挪威身上的标签实在太多了！

Photo: ins@the_norwegian_wanderer

面对这么丰富的自然与文化景观，

其实只要掌握9个词，

就能把握挪威的精神内核！

Photo: ins@simonsjokvist

01

Påskekrim

悬疑

漫长的黑夜、冷峻的风景，

再加上稀疏的人口分布，

让挪威成为悬疑故事发生的绝佳温床。

Photo: ins@melinavalentine

“北欧犯罪小说天王”尤·奈斯博

是典型的“挪威制造”。

他把强烈的戏剧性蕴含在简洁文字里，

那些让人坐立难安的猫鼠游戏，

那些爱恨纠缠的复仇故事，

如同划过夜空的闪电击中人心。

Photo: ins@monisod

“悬疑”是挪威人生活的调味料，

他们甚至有复活节看犯罪故事的传统，

这起源于1923年报纸上的一则广告。

为了宣传一本犯罪小说，

当地报纸在复活节期间

刊登了题为《卑尔根火车在夜间被抢劫》的广告。

人们对此信以为真，使得小说随之大卖，

复活节读犯罪故事的风潮也延续下来。

Photo: ins@g.kournoutis

窝在属于自己的角落，

伴随着柴火的噼啪声、窗外呼呼的风声，

寻找故事中的凶手，

可以说是挪威人最享受的时刻之一了。

Photo: ins@biotope

02

Friluftsliv

享受户外生活

“自由+空气+生活”，

这就是挪威语中“Friluftsliv”这个单词的构成。

户外生活，

在挪威究竟意味着什么？

Photo: ins@maritarossevold

“Friluftsliv”不仅仅是一种体验，

更是挪威人的一种生活方式。

一切亲近大自然的活动，

无论是滑雪、远足、划艇，

或仅仅是放松、深呼吸，

只要和大自然呆在一起，

都可以成为“Friluftsliv”的一种。

Photo: ins@tellekr

在挪威，

“Friluftsliv”是受到法律保护的。

《户外休闲法》赋予了人们“漫游权”，

只要维持自然的原貌，

就可以尽情在野外漫步和露营！

Photo: Magnus Furset

一项公开调查显示，

十分之九的挪威人认为，

身处大自然的时候，

他们感到压力更小，心情也更好。

Photo: ins @helenemoo

面对壮阔的大自然，

人们会忘记身上的束缚，

得到真正的放松和愉悦，

这样的“Friluftsliv”，

就是挪威人的幸福密码。

03

Kos

舒适的氛围感

“Kos”，

这个挪威语中最重要的词只有三个字母，

但它蕴含着极其丰富的含义，代表了：

温暖、善良、关怀、连接、欢笑等等。

Photo: ins@flamnorway @inesbeve

简单概括的话，

“Kos”就是一种舒适快乐的心情。

走进森林，感受阳光；

或者在风雨交加时，

陷进家里的超大沙发，享受一份闲暇；

挪威人都会感到很“Kos”。

Photo: ins@renathejacobsen

04

Hytta

到“小木屋”去！

“Hytta”意指“小木屋”，

在仅有500万人口的挪威，

就有超过44万栋小木屋！

挪威人的幸福密码，

还可以在小木屋里找到！

Photo: ins@islanderoadtrip

统计局的数据显示，

在挪威124个城市中，

有45个城市的小木屋比普通住宅还多。

挪威人对度假小屋的热爱不言而喻。

Photo: ins@glodexplorer

小木屋远离城市的噪音和污染，

在那里，人们采摘浆果、钓鱼、做木工，

甚至什么都不做、仅仅是发呆，

享受一份难得的独处时光。

Photo: ins@friluftslivbjerke

奥斯陆大学的一项研究显示，

小木屋作为挪威人的精神家园，

承载着这个文化里最温暖的东西。

Photo: ins@mikaeelnn

05

Barnetog

儿童游行

骄傲游行、国庆游行，

挪威还有什么游行花样？

那就是“Barnetog”儿童游行！

Photo: ins@runedahl

5月17号挪威国庆日这天，

全国的各个城市都会举行儿童游行。

小孩子们在学校的组织下，

穿上统一的服装，手持国旗，

一起唱着歌，欢呼前进，

场面好不热闹。

Photo: Tomasz Majewski

最特别的儿童游行会在奥斯陆举行。

孩子们经过城堡广场时，

王室成员会在城堡阳台向他们挥手致意，

游行持续整个上午，

还在电视上直播！

Photo: Morten Brun

游行结束后，

社区或学校会为孩子们安排娱乐活动，

还提供冰淇淋、饮料和热狗等小零食。

根据不成文的规定

孩子们可以在这天敞开了肚皮吃冰淇淋！

Photo: ins@orjanb

广场上国旗飘扬，

孩子们欢声笑语，载歌载舞，

这样充满希望与美好的画面，

是挪威人共同的国民记忆。

06

Dugnad

社区志愿活动

如果仅用几个词来描述挪威社会，

“Dugnad”肯定是其中之一。

它的意思是“社区志愿活动”，

早在2004年，

就被评为挪威的年度词汇！

Photo: ins@gdemouveaux_photo

“Dugnad”可能是同一个社区的人

聚在一起修理公共区域里的物件，

也有可能是一场热闹的烧烤聚会，

或者小型派对！

Photo: ins@andreaseftang

挪威的这一传统始于 14 世纪，

农民在完成大的协作项目后，

会举行盛宴来庆祝。

社区志愿活动的关键在于

让人们为了共同事业而努力，

从而构建良好的社区关系和归属感。

Photo: ins@sjoeberg81

07

Matpakke

开放三明治

工作午餐吃什么？

挪威人的答案是“外带一个简单的开放三明治”，

也就是“Matpakke”！

Photo: ins@brodogkorn.no

开放三明治，

就是只有一片面包做底的三明治。

它由一片面包（通常是全麦的）

和"Pålegg"组成。

而"Pålegg"指的就是放在面包上的食材。

Photo: ins@brodogkorn.no

挪威人选择的"Pålegg"较为简洁。

在面包上刷上一层黄油，

再放上一片奶酪或一片肉，

随后可以选择一些蔬菜（比如番茄或甜椒）来增加口感，

挪威式的“Matpakke”关键就在于

“简洁”！

Photo: ins@brodogkorn.no

挪威人选择“Matpakke”的主要原因，

一是在挪威外出就餐费用比较高昂，

二是因为挪威的午休时间

通常只有30分钟左右。

一位介绍挪威文化的Youtuber甚至戏称

“在挪威，你不应该期待午餐。”

Photo: ins@brodogkorn.no

简单地解决午饭之后，

就可以迅速回到工作，

半饱的状态也能让人在下午保持清醒。

这折射出挪威人高效的工作精神。

Photo: ins@splitcitymagazine

08

Utepils

户外啤酒

对于挪威人来说，

什么最夏天？

答案就是阳光明媚的日子，

在户外享受一杯凉爽的啤酒！

Photo: ins@karljohan

"ute"在挪威语中意为“在外的”，

而“pils”则是挪威最畅销啤酒“pilsner”的简称，

两个词凑在一起就成了

“在户外喝啤酒”的意思！

Photo: ins@tetriny

“户外啤酒”的概念，

对于挪威人来说不仅仅是一种行为，

更是代表了结束漫长冬日后的喜悦心情。

清新的空气、亲友的欢笑、夏日的梦想，

户外啤酒承载着挪威人

对美好时光的向往。

Photo: Marius Mandal

09

Brunost

棕奶酪

“Brunost”指棕色奶酪，

带着焦糖的甜味或些许的酸，

挪威棕奶酪的风味是独一无二的。

Photo：RUNAR ANDERSEN

棕奶酪是挪威的传统食物，

无论早餐或者午餐的“Matpakke”中，

挪威人都喜欢放上一片，

为面包增添风味！

Photo：HEIDAL YSTERI

棕奶酪其实不算是真正的奶酪，

它是由奶酪生产的副产品乳清制成的。

国家经济还有待发展时，

勤俭的挪威人想出了这个物尽其用的办法，

从而创造出了口味独特的棕奶酪。

Photo：HEIDAL YSTERI

挪威人无论是日常烹饪还是特色菜肴，

都少不了棕色乳酪。

它来自大自然的孕育，

又经过人们的匠心制造，

最终才呈现出了这样上佳的口感。

Photo：ins@helenemoo

千奇百怪的“挪威嗜好”，

多样的文化符号，

9个词哪个最打动你？

快来留言区里写下你的答案吧！

- Dream Now Visit Later -

原标题：《9个词，读懂挪威！》